В целях обеспечения реализации прав приобретателей на достоверную информацию о пищевой продукции, постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 12 июля 2017 года №490 утвержден общий технический регламент «О безопасности пищевой продукции в части ее маркировки», согласно которому маркировка пищевой продукции должна наноситься в виде надписей на государственном языке, а также допускается дублирование сведений на других языках.

При проведении сертификации партии энергетического напитка марки «RED BULL» (производитель «RAUCH FRUCHTSAFTE GMBH & CO. OG», Австрия), импортированного ООО «New Optimal», органом по сертификации ГП «Республиканский центр испытаний и сертификации» было выявлено несоответствие требованиям вышеуказанного общего технического регламента. В частности, на продукции указанной партии, отсутствует маркировка на государственном языке. В результате заявителю было отказано в выдаче сертификата соответствия на данную партию продукции.